Finalmente! Il Phrasal verb: “Get” spiegato bene
Il verbo “get” è uno dei più usati e versatili della lingua inglese. Spesso confonde gli studenti perché ha moltissimi significati a seconda del contesto, soprattutto quando viene combinato con preposizioni (phrasal verbs come get up, get over, get through, ecc.).
Ma c’è una logica chiara dietro a questo verbo, che può aiutarti a capirlo meglio una volta per tutte.
“Get” = Cambiamento di Stato
Il concetto chiave da tenere a mente è che “get” rappresenta sempre un cambiamento di stato. In altre parole, qualcosa passa da una condizione A a una condizione B.
Non importa come questo cambiamento avviene: ciò che conta è il risultato finale.
Esempi:
- Get tired → da non stanco a stanco
- Get better → da malato a in salute
- Get angry → da calmo a arrabbiato
Come puoi notare, get non descrive il processo, ma il passaggio di stato.
Vuoi capirlo ancora meglio? Guarda questa video-lezione
Se questo concetto ti incuriosisce e vuoi un’esplorazione più approfondita e visiva, ti consiglio vivamente questa video-lezione su YouTube:
Guarda il video: Il significato del phrasal verb GET
La spiegazione è estremamente chiara, con esempi pratici che ti aiuteranno a fissare il concetto di “get” come cambiamento di stato, e a usarlo in contesti diversi, come:
- Get into – entrare in una situazione o luogo
- Get out of – uscire da una condizione o situazione
- Get over – superare un ostacolo o una delusione
- Get through – completare qualcosa o superare un momento difficile
Perché è utile capire “get” in questo modo?
Molti studenti cercano di tradurre “get” letteralmente, ma questo porta solo confusione. Invece, se lo vedi come un verbo che segnala un cambiamento di stato, tutto diventa più logico e intuitivo.
Altri esempi utili:
- Get married → da single a sposato
- Get lost → da orientato a perso
- Get rich → da povero a ricco
